时间:
当前位置: 首页 > 新闻中心 > 法院动态
一场让聋哑人“听见看见”的特殊庭审
分享到:
  发布时间:2023-01-05 15:06:48 打印 字号: | |

2023年的第一个工作日,德惠法院米沙子法庭一大早就接待了一起特殊当事人的案件。

该起离婚纠纷案件,原、被告双方均为聋哑人,双方感情不和、争执激烈、积怨较深,由于聋哑当事人无法进行正常的语言表达和交流,承办法官王希和为了保障双方当事人能充分“表达”自己的意见,保障他们“说话”的权利,立即启用绿色立案通道,邀请专业的手语老师来到现场进行手语翻译。在手语老师到来前,王希和与双方当事人的家人、亲属进行了沟通交流,多方了解原被告感情基础、婚姻家庭状况。

庭审之前,王希和向手语老师介绍了相关案情、当事人的争议焦点,以及人民法院开庭审理案件的相关程序等,使手语老师做好庭前准备工作。庭审过程中,王希和尽量放慢语速,控制庭审节奏,给予双方充分的沟通时间,确保手语老师准确翻译,并且结合纸笔书写和手机打字的方式与双方当事人沟通。王希和为双方当事人做了大量的思想工作,但双方仍表示无法继续婚姻关系,执意要求离婚。

无奈之下,王希和只好转协调矛盾为调解离婚,在调解过程中,王希和明确调解方向,以先调和、再调离为顺序,再次征求双方的意见。通过王希和耐心细致地释法明理,积极探索容易被双方当事人接受的调解方案,最终双方达成一致意见,和平调解离婚。

庭审结束,双方当事人表示,法庭暖心的安排了手语老师,让双方当事人能够“听见、看见”庭审全过程,法院人性化的举措切实保护了特殊弱势群体的合法权益,值得点赞。

接下来,在办理涉特殊群体案件时,德惠法院将一如既往秉持法律公平正义,创新方式方法,时刻怀有便民、为民初心,让每一位当事人都感受到司法温度,让他们感受到公平正义无处不在。

 

 
来源:米沙子人民法庭
责任编辑:王欣婷